学习:成就美好人生
——读《论语》开篇有悟
河南省淮滨高级中学 刘 溪
《论语》开宗明义写道:
“子曰:‘学而时习之,不亦说乎?有朋自远方来,不亦乐乎?人不知而不愠,不亦君子乎?’” ——《论语·学而》
单从字面上解释就是:孔子说:学习知识并能按时温习,不是很愉快的事情吗?有志同道合的朋友从远方来,这难道不是一件值得高兴的事情吗?别人不了解我而我不恼怒,不也能称得上是君子吗?
不少教科书就是这么翻译的。
但作为一篇伟大著作的开篇,貌似不会这么简单。南宋朱熹对此评注:“此为书之首篇,故所记多务本之意,乃入道之门、积德之基、学者之先务也。”
仔细琢磨,其实孔子说这话其实是在讲学习的“三乐”,是总览全书的纲:
一乐:学以致用
第一句“学而时习之,不亦说乎?”里,有两个词的理解至为关键:“时”、“习”。在同一章,三个段落之后,孔子再一次使用了“时”字:“道千乘之国,敬事而信,节用而爱人,使民以时。”而这个“时”的解释是时节,时机。“习”在古代繁体中其实是“習”,是“小鸟振翅”的意思 ,朱熹评注也说:“习,鸟数飞也”,如此,就可以把此处的“习”字理解为实践或者运用。这样,“学而时习之,不亦说乎?”就变成了“学到的东西有机会付诸于实践,这难道不是一件值得高兴的事情吗?”这句话的主旨是“学以致用”!隐含的意思是追求真理,并能在实践中获得检验、应用与完善,在实践中体现学习的价值,这才是令人开心的事!它不仅在描述学习、时机、实践与快乐的关系,而且一语道破了人生的真谛,孔子用最简单的话阐述了“快乐人生”这一个他的思想中最重要的主题,“学而时习之,不亦说乎!”实际上是人生观。
如此,就深刻地揭示了学习的第一大乐趣:学以致用!
二乐:传播真理
第二句“有朋自远方来,不亦乐乎?”的字面含义是“有志同道合的朋友从远方来,这难道不是一件值得高兴的事情吗?”在这一句里,有一个词令人费解,为什么专门写有朋友从“远方”来?古代的“朋友”是这样理解的:同门曰朋,同志曰友,有志同道合的朋友从远方到来,切磋琢磨,疑义相析,砥砺学问,共同感受知识的乐趣,这,该是孔子本节的主要意思吧。事实上,这一句隐含的含义是在讲传播真理,并被人们普遍重视甚至认同,这才是令人开心的事!
三乐:厚植德基
第三句“人不知而不愠,不亦君子乎?” 的字面含义是“别人不理解(你的思想)还能不生气,不也是君子应该具备的气度吗?”表面看来,是你的修养很好,对于别人的误解可以做到“宠辱不惊,看天上云卷云舒”。但仔细推敲,对于你的思想,为什么会出现别人无法理解的情况呢?隐含的含义是如果我们领悟或掌握到的真理不被别人理解或认同,那是因为这些真理过于艰深或太过超前,曲高而和寡,这时候,我们也不值得去生气啊。你现在需要做的就是继续加强学习和改进,通过不断地学习与反思,厚植品德的根基,相信在不久的将来就会被人理解和接受。
论语第一段开宗明义告诫人们,追求真理的不同层次与不同境遇。论述的是掌握真理、应用真理和传播真理,这里不仅指导人们如何实现自身价值,获得应该具有的愉悦情感体验,同时也告诫我们在不被别人理解或认同时,要加强自身修为,千万不要走向另一个极端。
文:刘溪 推荐:郑俊